TEKVEL-FZCO
Added a description of where the Site is hosted — your personal data is held on the international platform in Amazon Web Services eu-central-1 (Frankfurt am Main, Germany) — of what is copied between our two platforms and what never is, and of the basis on which trainer profiles appear in both markets.
Privacy Policy
Version: 5.0, effective 26 September 2026.
1. Introduction
1.1. This Privacy Policy explains how Tekvel FZCO (the "Controller", "we", "us") collects, uses, discloses and protects personal data of individuals who use the website fee.digital (the "Site") and our related training and educational services.
1.2. We process personal data in accordance with UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (the "PDPL") and its implementing regulations. As a company established in Dubai Silicon Oasis (Dubai Integrated Economic Zones Authority), the Controller is subject to the UAE Federal PDPL.
1.3. This Policy applies to the international region of the Site. Other regions of the Site are served under separate privacy policies published on the Site.
2. Controller details
Tekvel FZCO Registered address: Techno Hub 2, Office 237, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates Trade Licence No.: 22594 KHDA permit / accreditation: 630949 Contact email for privacy matters: aao@tekvel.com Responsible contact for data-protection matters: Alexey Anoshin (Manager) — aao@tekvel.com
3. Personal data we collect
| Category | Data |
|---|---|
| Identity | first name, last name |
| Contact | email address, phone number, postal address |
| Professional | job title, organisation, area of interest |
| Account | username, hashed password, interface language, country |
| Order | order contents, amount, payment status, promo code |
| Technical | IP address (stored hashed), browser information, cookies, UTM parameters |
| Learning | progress through course parts; video viewing data (which intervals of a recording were played, playback speed, how often a passage was replayed, session length, playback quality, and player diagnostics); material ratings; exam results |
| Communications | a record of each email we send you (type, subject, language, time sent) and its delivery outcome (delivered, deferred, bounced, reported as spam); for marketing messages only, and only with your consent, whether the message was opened and which links in it were followed, together with the time, the hashed IP address and the mail-client information reported by the request |
3.1. We do not collect special categories of personal data (health, religious or philosophical beliefs, racial or ethnic origin, etc.) or biometric data.
3.2. Our services are directed to adults. We do not knowingly collect data from persons under the age of 18.
4. Purposes and legal basis
We process personal data on the following bases under Article 4 of the PDPL:
| Purpose | Legal basis (PDPL Art. 4) |
|---|---|
| Provide training/educational services; account and enrolment management | Performance of a contract |
| Record learning progress, including confirming that course material was actually studied, as the basis for issuing a certificate of completion | Performance of a contract |
| Improve course materials from aggregated, anonymised viewing statistics | Performance of a contract (the statistics are derived from the learning records kept for that purpose and are anonymised before use) |
| Process payments and refunds | Performance of a contract; legal obligation |
| Send service (transactional) messages | Performance of a contract |
| Keep a record of the messages we sent you and whether they were delivered | Performance of a contract; legal obligation (proof of notice); legitimate interest in operating a working mail service |
| Send marketing communications | Consent (separate, opt-in) |
| Measure whether marketing messages were opened and which links were followed | Consent (the same marketing consent; see section 12) |
| Analytics and Site improvement (aggregated) | Consent (via cookie banner) / legitimate interest |
| Comply with applicable law | Legal obligation |
5. Consent and its withdrawal
5.1. Where we rely on consent, we obtain it through a clear, affirmative action (an un-pre-ticked checkbox). Consent for marketing is requested separately from, and is not a condition of, receiving our services.
5.2. You may withdraw consent at any time — via the unsubscribe link in any marketing email, or by contacting aao@tekvel.com. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal.
6. How we share and transfer data
6.1. We engage the following categories of processors, under contracts requiring PDPL-level protection:
- cloud hosting and object storage provider (Amazon Web Services, region
eu-central-1, Frankfurt am Main, Germany); - payment processor (Stripe) for international card payments;
- email service provider (Amazon SES) for transactional and, subject to consent, marketing email.
6.2. Cross-border transfer. The Controller is established in the UAE and the platform serving you is hosted in Germany, so your personal data is processed outside the UAE as a matter of course; some processors (for example Stripe and Amazon SES) also process it outside the UAE. We transfer personal data across borders only where the PDPL permits (Articles 22–23) — to jurisdictions with an adequate level of protection, or subject to appropriate safeguards and/or your explicit consent. Where you are in the European Economic Area, the platform that holds your data is itself in the EEA. Personal data you provide to us directly is collected by the Controller, not transferred to it, within the meaning of Chapter V of the GDPR; where a processor outside the EEA receives your data, we rely on an adequacy decision for that processor's country or, where there is none, on the European Commission's Standard Contractual Clauses.
Section 13 sets out where each category of data is held and what is, and is not, copied between our two platforms.
6.3. We do not use a third-party marketing-analytics or email-tracking provider. The delivery, open and click measurement described in section 12 is performed on our own infrastructure and the resulting data is not shared with any advertising network, data broker or profiling service.
7. Data retention
We retain personal data only as long as necessary for the purposes described, or as required by law. When no longer needed, data is deleted or anonymised.
7.1. Video viewing data. Detailed records of individual viewing sessions are retained for no longer than 24 months from the session and are then deleted. The summary of a learner's progress through a part (the proportion of the recording watched, the date the completion threshold was reached) is retained for as long as the learner's course access lasts and for the retention period of the certificate it supports, because it is the evidence behind that certificate. Aggregated, anonymised statistics for a course part are retained indefinitely and do not identify any individual.
7.2. Message data. The record that a given message was sent to you, its subject and its delivery outcome is retained for as long as your account exists and for any period required by law thereafter, because it is the evidence that a notice — an order confirmation, a certificate, a change to a course you booked — was actually given. Detailed engagement events (opens and clicks on marketing messages) are retained for no longer than 12 months from the event and are then deleted; aggregated campaign statistics that no longer identify an individual may be retained beyond that.
8. Your rights
Under the PDPL you have the right to: access your personal data; request correction; request erasure; restrict or object to processing; data portability; and withdraw consent. To exercise these rights, contact aao@tekvel.com. You also have the right to lodge a complaint with the UAE Data Office.
9. Security
We apply appropriate technical and organisational measures, including TLS encryption in transit, hashed password storage, hashed IP addresses, access controls and backups.
10. Cookies
Our use of cookies and similar technologies is described in our Cookie Policy.
11. Learning progress and video analytics
11.1. To confirm that course material has actually been studied, we record how course videos are watched in the learner's account. The legal basis is performance of our contract with the learner: without a record of progress we cannot confirm completion or issue a certificate.
11.2. We record which intervals of a recording were played, at what playback speed, how many times a passage was replayed, the length and time of each viewing session, the playback quality selected, and player diagnostics (pauses, seeks, buffering, whether the tab was in the background). We do not record the learner's image or voice, the contents of their screen, their activity outside the course-material page, or their behaviour on any third-party site.
11.3. This applies only to videos played through the Site's own player. Some course material is played by a third-party content-protection provider's player; for that material no viewing data is available to us and none is processed.
11.4. A course part marks itself complete once the viewing threshold is reached. A learner may mark any part complete, or clear that mark, at any time regardless of what the tracking shows; a mark made by the learner is recorded as such and remains distinguishable from one confirmed by measurement. No decision producing legal effects is taken solely on the basis of this automated processing.
11.5. Aggregated statistics for a course part (which passages are replayed, where learners stop watching) are produced in anonymised form. We do not disclose such statistics for a part where too few learners contributed to them for the result to remain non-identifying.
11.6. You may request the viewing record we hold about you under section 8 above.
12. Email delivery and engagement measurement
12.1. Delivery records — all messages. For every email we send you we record that it was sent, to which address, in which language, with what subject, and what the receiving mail system did with it (accepted, delayed, rejected/bounced, or reported as spam). This is not a tracking technology: it is the outcome our own mail transport reports back. We keep it because we must be able to show that a notice was given, to stop mailing an address that no longer works, and to honour spam complaints. The legal basis is the performance of our contract with you, our legal obligations, and our legitimate interest in operating a mail service that does not send to dead addresses.
12.2. Open and click measurement — marketing messages only. Where you have given marketing consent, our marketing messages contain a small transparent image loaded from our server and links that pass through our server before redirecting to their destination. This lets us record that a message was opened and which of its links were followed, with the time, a hashed IP address (never the address itself) and the mail-client information your request reports. We use this to see which topics are worth writing about and to stop sending to people who never read.
12.3. Service and transactional messages are not open- or click-tracked. Order confirmations, certificates, password resets, cohort changes and similar operational messages carry no tracking image and no redirect links. Only paragraph 12.1 applies to them.
12.4. What we do not do. We do not read your mailbox, see any message you did not receive from us, see what you do after leaving a link's destination page, track you across other websites, sell or share this data, or use it to build advertising profiles. We do not take any decision producing legal effects about you on the basis of this data.
12.5. Accuracy. Many mail providers (for example Apple Mail Privacy Protection and Gmail's image proxy) load remote images automatically without the recipient ever seeing the message. Open data is therefore approximate by nature, and we treat it as such.
12.6. How to switch it off. Configuring your mail client not to load remote images prevents open measurement entirely. Not following links in a message prevents click measurement. Withdrawing marketing consent — the unsubscribe link in any marketing message, the switch in your account settings, or a request to aao@tekvel.com — stops both, because it stops the marketing messages themselves. Withdrawal does not affect service messages, which are not tracked in any case.
12.7. You may request the message record we hold about you under section 8 above.
13. Where your data is held, and what crosses a border
13.1. Two platforms. fee.digital is served by two independent platforms. Which one serves you follows the market your account belongs to.
| Platform | Where it runs | Who processes the data on it |
|---|---|---|
| International | Amazon Web Services, region eu-central-1, Frankfurt am Main, Germany |
Tekvel FZCO (the Controller) |
| Russian | Yandex Cloud, Russian Federation | ООО «Цифровая подстанция», a separate controller under Russian law |
Each platform is complete in itself: its own database, object storage, payment provider and mail provider. Neither depends on the other to serve the people it holds.
13.2. Your personal data stays on the platform that serves you. If your account belongs to the international market, your account and password, sessions and second-factor enrolment, orders and payments, applications and registrations, exam results, learning and viewing records, certificates, support correspondence, consent records and message history are held on the international platform in Frankfurt. They are not copied to the Russian platform and are not readable by it.
13.3. What is copied between the platforms. Only the catalogue: course and programme descriptions, event schedules and venues, prices and seat packages, the structure of course materials, exam templates, certificate templates, message templates and the text of this and our other published policies. The catalogue is authored on the Russian platform and copied to the international one over an explicit, fixed list of database tables. No table holding any of the data listed in 13.2 is on that list.
13.4. Trainer profiles are the one deliberate exception. A trainer's profile — name, photograph, biography, professional experience and affiliation — is part of the catalogue and is copied with it. That is personal data and we do not describe it as anything else. It crosses because its purpose is to appear on a public course page, and the same course page is published in both markets; nothing is copied that is not already published on the Site. The basis for this transfer is the trainer's consent, given for the publication of their profile in both markets and for its transfer between the two platforms. A trainer who wishes their profile withdrawn from one or both markets should contact us at the address in section 2.
13.5. One direction only. The copy runs from the Russian platform to the international one. The international platform holds a read-only copy of the catalogue and never writes back to it, and no personal data travels in either direction as part of this copying.
13.6. The Russian market's policy — which governs processing by ООО «Цифровая подстанция» — is published at /legal/ru/privacy_policy.
14. Changes
We may update this Policy. The current version and its effective date appear at the top of the document; prior versions are retained and available on request.